“ছোট্ট রাজপুত্র” বইটির সম্পর্কে কিছু কথা:
মরুভূমিতে বিমান দুর্ঘটনার কবলে পড়েছেন এক বৈমানিক। বিমান দ্রুত না সারালে মৃত্যু আসন্ন । এমন সময় সেই খাঁ খাঁ প্রান্তরে ছােট্ট এক ছেলের আবির্ভাব! ‘একটা ভেড়া এঁকে দেবে?’ আবদার করে সে…। ক্রমশ বৈমানিক বােঝেন পৃথিবীর রহস্যের কাছে বশ না মেনে উপায় নেই। ক্রমশ পাঠক উপলব্ধি করেন জীবনের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয়গুলি আসলে কী। অবিস্মরণীয় সেই অভিজ্ঞতা।
স্যাঁৎ-একজুপেরির লেখা ছােট্ট রাজপুত্র (১৯৪৩) ফরাসি ভাষার সর্বাধিক অনূদিত বই। বিশ্বের অনেকগুলি ভাষার পাঠকের কাছেই এই চিরসবুজ আখ্যানের জাদুময়তা আর আবেদন এখন কিংবদন্তি। ছােটো ও বড়াে, সকলের কাছেই ছােট্ট রাজপুত্র আধুনিক কালের এক সেরা ক্লাসিক।
এই কাহিনির মাস দুয়েক আগে ছাপা হয়েছিল চিঠির আদলে লেখা একটি দার্শনিক প্রবন্ধ – বন্দীকে লেখা চিঠি। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে নাৎসি-অধিকৃত ফ্রান্সের এক ইহুদি বুদ্ধিজীবী বন্ধুর উদ্দেশে সে-চিঠি লিখেছিলেন একজুপেরি । এর মূল ভাবনার সঙ্গে ছােট্ট রাজপুত্র-র আশ্চর্য মিল। লেখা দুটি পরস্পরের পরিপূরক।
লেখকের আঁকা আকর্ষণীয় রঙিন ছবি, বাহারি মলাট আর প্রাঞ্জল অনুবাদে ছােট্ট রাজপুত্র-র এই প্রামাণ্য সংস্করণ সব বয়েসি পাঠকেরই মন জয় করবে।
