দাস প্রথার বিরুদ্ধে লেখা “আঙ্কল টমস কেবিন” বইয়ের অনুবাদ এই বইটি। চমৎকার অনুবাদ, টম একজন নিগ্রো দাস। যাকে খুব ছোটবেলায় বিক্রি করে দেয়া হয়। সে খুব কর্মঠ ছিলো, সেই সাথে তাঁর সাহেব ও অনেক ভালো ছিলো বিধায় দীর্ঘদিন সে সেখানে খুব ভালো সময় কাটায়। এক সময় তাঁর সাহেব ঋণগ্রস্থ হলে তাকে আবার বিক্রি করে দেয়। মৃত্যুর আগ পর্যন্ত এইভাবে তাঁর দাস জীবন চলতে থাকে। বইটিতে মূলত ক্রীতদাসদের জীবন কেমন ছিলো, তাঁদের সাথে কেমন আচরণ করা হত। তাঁদের মনে কেমন স্বপ্ন ছিলো তা ফুটে উঠেছে। খুবই হৃদয়স্পর্শী অনেকটা কিশোর উপন্যাস। তবে তা সবার মনে আলোড়ন তুলে। ১৯৫১-১৯৫২ সালে লেখা এই বইটির তখনকার সময়ে বেশ আলোড়ন তোলে।
