“গালিবের স্মৃতি” বইটির প্রথম ফ্ল্যাপ-এর লেখাঃ
ইয়াদগার-ই-গালিব অথবা গালিবের স্মৃতি মৌলানা আলতফ হুসেন হালির লেখা মীর্জা গালিবের প্রথম জীবনী। গালিব ছিলেন তাঁর কবি-গুরু এবং জীবনের পথপ্রদর্শক। মীর্জা গালিবকে হালি জেনেছিলেন খুব ঘনিষ্ঠভাবে। তিনি লক্ষ করেছিলেন জীবদ্দশায় গালিব পাননি তার প্রাপ্য মর্যাদা। উর্দু সাহিত্যে তাঁর দানও যথাযােগ্য আলােকে বিবেচিত হয়নি। রূঢ় সত্য এই যে সমকালে গালিব ছিলেন খানিকটা উপেক্ষিতই। বন্ধুদের অনুরােধে হালি এগিয়ে এসেছিলেন মীর্জা গালিবের জীবনী রচনায়। ১৮৯৭ সালে কানপুর থেকে প্রকাশিত এই বইটি বাংলাসহ নানা ভাষায় অনূদিত হয়েছে মূল উর্দু থেকে। ব্যক্তি গালিবকে এখানে যেমন পাওয়া যাবে তেমনি পাঠক পাবেন। তাঁর সাহিত্য রসাস্বাদনের সূত্রাবলীও।
