“গদ্য সংগ্রহ-২” বইয়ের ফ্ল্যাপের লেখা:
রবীন্দ্রনাথ জীবনের শেষে বাক্যের সৃষ্টি সম্পর্কে সংশয় প্রকাশ করেছিলেন। কিন্তু বাক্যের সৃষ্টি নিয়ে তার যে অসামান্য রচনাবলি তার কিছু অভিনব বিশ্লেষণ ‘বাক্যের সৃষ্টি: রবীন্দ্রনাথ’ সংকলনের প্রবন্ধগুলিতে এই রবীন্দ্র-বিশেষজ্ঞ লেখক করেছেন। বিশেষভাবে উল্লেখযােগ্য ‘খেদের গান’, ‘সােনার তরীর নতুন ভাষ্য। রবীন্দ্রনাথের অতিপ্রাকত গল্পে বিশ্বাস-অবিশ্বাসের দোলাচলে, ‘শিশুতীর্থ’-এর পরিপ্রেক্ষিতে এবং ‘রাবীন্দ্রিক-আধুনিক’ প্রবন্ধে এক আধুনিক রবীন্দ্রনাথকে তুলে ধরা হয়েছে। কবির অনুবাদ সম্পর্কে ছােট বইটিতে যেমন আমরা কবির অনুবাদের সমস্যার কথা পাই, কেন রবীন্দ্রনাথ ইংরেজিতে নিজের রচনা অনুবাদ করলেন তার কথাও পাই, একই সঙ্গে সম্পূর্ণ নূতন পরিপ্রেক্ষিতে উঠে এসেছে অনুবাদের পিছনে ঔপনিবেশিক রাজনীতির পরিস্থিতি। এই খণ্ডে সংকলিত ‘এক শতাব্দী তিন কবি’ বইটির রবীন্দ্রনাথ সম্পর্কিত কয়েকটি উল্লেখযােগ্য প্রবন্ধ সংকলিত হয়েছে, যেখানে তথ্য ও বিশ্লেষণের আলােয় রবীন্দ্রনাথকে গভীরভাবে জানা যায়।
